Neste apartado recóllese a toponimia oficial do Concello do Porriño, dacordo cos dictames da Comisión de Toponimia e as normas dictadas pola Xunta de Galicia, aprobada, para a Provincia de Pontevedra, polo Decreto 219/1998, do 2 de xullo, publicado no DOGA de 28 de xullo de 1998.

Para ver o sginificado dos topónimos sitúe o cursor á dereita do termo en cuestión (significados parcialmente extraídos de: A Louriña nos seus nomes (Toponimia de O Porriño e Mos) / Dorinda Castro Soliño, Xosé Vidal Pérez. Suplemento nº 1 de O Tranvía; O Porriño: Tranvía Colectivo, 1992)

CONCELLO DE O PORRIÑO

 

 

 

CONCELLO DE O PORRIÑO
PARROQUIA
LUGAR
Santa Eulalia de AtiosPosiblemente derivado de "ateos" AlvarínZona de albarizas (alineamento de colmeas de abellas). Tamén espacio onde florecen con antelación os froitos, por ser soleado
  O CarballalLugar poboado de carballos
  O CarbónEn referencia á substancia combustible
  A CasillaCasa aillada
  O CastroEspacio dominado por un castro
  As CavadasDo latín "caveam" espacio afondado
  O CoveloAbundacia de covas. Tamén terreos situados nun encovo
  Os EidosTerras de cultivo situadas perto da casa na que se vive.
  GalegosEn relación a Galicia
  A GuíaXeralmente significa un lugar elevado, desde o que se controla un espacio. Igualmente pode ser unha interpretación do zootopónimo águia.
  A InsuaCasa illada, derivado do latín "insulam"
  Liboreira¿?
  O OuteiroPequena elevación do terreo ("altarium" en latín)
  A PontenovaConstrucción relacionada con outra xa existente
  Portela de SoutoPortela de entrada a un souto, terreo acoutado e con castiñeiros
  O RialPosiblemente derivado de "real", terras de realengo repartidas entre os veciños, acontecemento que sincroniza coa rotea
  A RochaEn refencia á masa pétrea
  A TorreEn referencia á construcción que se eleva en altura
  VilafríaEn relación á entidade poblacional
  A Viñoeira¿?

 

 

CONCELLO DE O PORRIÑO
PARROQUIA
LUGAR
Santo Estevo de CansZona de canais A DrozaTerra gañada ó monte para ser cultivada
  A BuracaCova grande, furna
  A CarreiraEspacio polo que discurre un camiño
  O CasteloPresencia do castelo de Mirabel, construcción medieval localizada en Cans
  A CavadiñaTerra gañada ó monte para ser cultivada
  A Chandeiriña¿?
  Eidos do MedioTerras de cultivo situadas perto da casa na que se vive.
  Os EidosTerras de cultivo situadas perto da casa na que se vive.
  A GrañaHerdade acoutada consistente en casa, alpendres e fincas
  O PainzalCampo onde se cultiva o painzo ou millo miúdo
  A PedreiraPosiblemente relacionado coa masa pétrea

 

 

CONCELLO DE O PORRIÑO
PARROQUIA
LUGAR
San Xoán de Chenlo Posible relación cunha construcción almenada As Abas¿?
  A BecerreiraPosiblemente relacionado cos becerros
  As CabreirasOnde abundan as cabreiras (LOBELIA URENS), utilizadas como hervas medicinais.
  Os CabreirosOnde abundan as cabreiras (LOBELIA URENS), utilizadas como hervas medicinais.
  As CalesZona de canais
  CanadeloOnde medran as canas (ARUNDO DONAX)
  Os EidosTerras de cultivo situadas perto da casa na que se vive.
  A EscusaTerras rexidas por un dereito concedido polo dono da propiedade, consistente en poder apacenta-lo gando sen contraprestación algunha
  As FilgueirasExistencia de figueiras (FICUS CARICA)
  A GranxaExplotación rural aillada cunha serie de dependencias adxectivas
  A LadeiraZona relleirenta.
  ParadaEspacio para descanso, xa de persoas xa de carros
  O PenedoPedra grande que emerxe á superficie
  O PomariñoA "poma" é a agulla do piñeiro ou a folla fina do maínzo coa que se fan os xergóns
  O PombalParaxe no que hai moitos pombos ou pombas, ou construcción adicada ó cuidado das pombas
  Porto de Eiras
  A QuintaElemento constitutivo do hábitat rural galego que contiña a casa e as propiedades colindantes acoutadas
  O SaramagalTerreos con saramagos (RAPHANUS RAPHANISTRUM)
  O ToxalLugar coberto de toxo (ULEX EUROPAEUS)
  VilarPequena entidade de poboación rural de Galicia

 

 

CONCELLO DE O PORRIÑO
PARROQUIA
LUGAR
San Xurxo de MosendeTopónimo relacionado cos muíños (mós) O BarbeitoEspacio que se deixa sen cultivar para que se recupere
  O Caeiro¿?
  O CasalCasa solarega ou pequeno grupo de casas dunha aldea
  A CavadiñaTerra gañada ó monte para ser cultivada
  A CosteiraZona relleirente, ó igual que "ladeira"
  A DevesaTerra acoutada e arbolada, destinada xeralmente a pastos
  O FalcatoAntropónimo en referencia á cada dos Falcato, ou ben campo con forma de fouce.
  FigueirasExistencia de figueiras (FICUS CARICA)
  O FolónRelacionado cun batán, onde se facían os cobertores
  A LevadaLugar onde hai unha presa de auga
  As MadorrasPresencia de mámoas
  O MonteTerreo inculto cuberto de herbas, xestas, etc.
  O RegueiroPaso dun canal pequeno
  A RuelaRúa pequena

 

 

CONCELLO DE O PORRIÑO
PARROQUIA
LUGAR
Santiago de PontellasExistencia de pontes para atravesa-lo río A AbelendaZona de abelendas (CORYLUS AVELLANA)
  A ArroteaTerra gañada ó monte para ser cultivada
  A BouzaZona á monte, inculta.
  CadavalAntropónimo en referencia á familia Cadaval
  A CantoñaZona de cantos, de rochas.
  CenteánsTerras axeitadas para o cultivo do centeo (SECALE HYVERNUM)
  Cochilra¿?
  A IgrexaEn referencia á disposición do edificio relixioso parroquial
  A LouriñaPosiblemente relacionado cos loureiros ou co Río Louro, chamado así pola cor das súas augas
  O OuteiroPequena elevación do terreo ("altarium" en latín)
  A PousadelaLugar de pousada
  QuintenlaQuinta pequena
  Santo AndrésHaxiotopónimo
  A SéA casa principal do pobo

 

 

CONCELLO DE O PORRIÑO
PARROQUIA
LUGAR
Santa María de O PorrriñoZona apropiada para os porros (ALLIM PUERRUM) ou antropónimo relacionado con Xan de Porro AviseiroTerreo apropiado para o cultivo da avea (AVENA SATIVA)
  CarracidoTerreo con carrizas (CAREX COMMUNIS)
  A CarrolaTopónimo relacionado coas piñas do piñeiro
  FilgueiraExistencia de figueiras (FICUS CARICA)
  A GulpilleiraEspacio habitado por raposas (VULPES VULPES)
  MalladouraOnde se facía a a malla
  PegoPrados situados ó lado do río
  O PorriñoZona apropiada para os porros (ALLIM PUERRUM) ou antropónimo relacionado con Xan de Porro
  RamiránsEn referencia á localización próxima do pazo da familia de Ramiráns
  A Risca¿?
  As SequeirasDemarcación axeitada, por ser alta e seca, para secar ou garda-la palla, o millo ou as castañas

 

 

CONCELLO DE O PORRIÑO
PARROQUIA
LUGAR
San Salvador de Budiño¿? A ArroteaTerra gañada ó monte para ser cultivada
  Benunes¿?
  O CasalCasa solarega ou pequeno grupo de casas dunha aldea
  O CerquidoRelación cos carballos (QUERCUS ROBUR)
  A ChanTerreo sen altos nin baixos, sen elevacións
  CortesLugares pechados e cubertos onde se encerra e garda o gando
  A CruzPolo xeral significa cruce de camiños, asociado, as máis das veces, cunha cruz ou cruceiro
  A DevesaTerra acoutada e arbolada, destinada xeralmente a pastos
  Os EidosTerras de cultivo situadas perto da casa na que se vive.
  EirizPosible relación con eiras
  As GándarasDemarcación dominada pola gandra.
  MantenlleLugar con frecuentes névoas
  O MosteiroEn relación co mosteiro benedictino alí existente no século XII, do cal só queda unha parte da igrexa
  OrbenlleZona afectada pola chuvia
  O PicouzoPico outo, terreo con forma cónica.
  O PombalParaxe no que hai moitos pombos ou pombas, ou construcción adicada ó cuidado das pombas
  As RozadasEspacios comunais adicados a monte
  O SanguíoHaxiotopónimo derivado de "sanctu Iulianu"
  O SobralEspacio con sobreiras (QUERCUS SUBER)
  O TouralNome relacionado con touros (para cubri-las vacas) ou con touróns (PUTARIUS PUTARIUS)
  TrapaTrampa, cepo
  VacaríaRelacionado co curtido de peles
  VitureiraOnde nacen vidoeiras (SALIX VIMINALIS) que dan os vimbios ou presencia frecuente de buitres.

 

 

CONCELLO DE O PORRIÑO
PARROQUIA
LUGAR
San Salvador de TorneirosNesta zona radicaban os tornos que fabricaban os útiles precisos na casa e na actividade agraria Casal de VelloCasa solarega ou pequeno grupo de casas dunha aldea
  O ContrastoConfluencia de camiños ("cum transitum" no latín)
  A FloridaCon abundacia de flores
  A GándaraDemarcación dominada pola gandra
  A MotaTopónimo de raíz preindoeuropea "mot" que significa montículo
  O NovalTerras roturadas por primeira vez
  A PereiraHorta dese froital (PYRUS COMMUNIS)