James Joyce
(Dublín, 1882-Zürich, 1941)

Unha dor, que non era aínda a dor do amor, roíalle o corazón.
Silenciosamente, ela achegárao nun sono despois de morrer, co seu corpo
consumido, na solta mortalla parda, ulindo a cera e pao de rosa: o seu alento,
inclinado sobre el, mudo e cheo de reproche, tiña un leve olor a cinzas
molladas. A través da bocamanga desfibrada vía ese mar saudado
como gran nai doce pola ben alimentada voz de xunto a el. O anel da baía
e horizonte contiña unha opaca masa verde de líquido. Xunto ó
leito de morte de ela, unha cunca de porcelana branca contiña a viscosa
bile verde que se arrincara do podre fígado en ataques de ruidosos vómitos
guturais” (tomado de “Ulises”)
Novelista
e poeta irlandés cuxa agudeza psicolóxica e innovadoras técnicas
literarias expresadas na súa novela épica Ulises, convérteno
nun dos escritores máis importantes do século XX. Joyce naceu
en Dublín o 2 de febreiro de 1882. Fillo dun funcionario acosado pola
pobreza, estudiou cos xesuítas e na Universidade de Dublín. Educado
na fe católica, rompeu coa igrexa mentres estudiaba na universidade.
En 1904 abandonou Dublín con Nora Barnacle, unha camareira coa que acabaría
casándose. Viviron cos seus dous fillos en Trieste, París e Zürich
cos escasos recursos proporcionados polo seu traballo de profesor particular
de inglés e cos préstamos dalgúns coñecidos. En
1907 Joyce sofre o seu primeiro ataque de irite, grave enfermidade dos ollos
que case o leva á cegueira.
Sendo estudante universitario, Joyce acada o seu primeiro éxito literario
pouco despois de cumprir os 18 cun artigo “O novo drama de Ibsen”
publicado na revista Fortnightly Review de Londres. O seu primeiro
libro, Música de Cámara (1907) contén
36 poemas de amor moi elaborados que reflicten a influencia da poesía
lírica isabelina e os poetas líricos ingleses de finais do século
XX. Na súa segunda obra, un libro de quince relatos titulado Dublineses
(1914, existente na biblioteca), narra episodios críticos
da infancia e da adolescencia, da familia e da vida pública de Dublín.
Estes contos foron encargados para a súa publicación nunha revista
de granxeiros, The Irish Homestead, pero o director decidiu que a obra
non era axeitada para os seus lectores. A súa primeira novela, Retrato
dun artista adolescente (1916, existente na biblioteca),
moi autobiográfica, recrea a súa xuventude e vida familiar na
historia do seu protagonista. Incapaz de atopar un editor inglés para
a novela, foi o seu mecenas, Harriet Shaw Weaver, directora da revista Egoist,
quen a publicou pola súa conta, imprimíndoa nos EE.UU. Nesta obra,
Joyce empregou amplamente o monólogo interior, recurso literario que
plasma todos os pensamentos, sentimentos e sensacións dunha personaxe
cun realismo psicolóxico escrupuloso. Tamén desta época
data a súa obra de teatro Exiliados
(1918, existente na biblioteca).
Joyce alcanzou a sona internacional en 1922 coa publicación de Ulises
(existente na biblioteca), unha novela cuxa idea principal basease na Odisea
de Homero e que abarca un período de 24 horas nas vidas de Leopold Bloom,
un xudeu irlandés, e de Stephen Dedalus, e cuxo clímax prodúcese
ó atoparse ámbalas dúas personaxes. O tema principal da
novela xira en torno á busca simbólica dun fillo por parte de
Bloom e a conciencia emerxente de Dedalus de dedícase á escritura.
Finnegans Wake (1939), a súa derradeira e
máis complexa obra, é un intento de encarnar na ficción
unha teoría crítica da historia. Estas dúas últimas
obras, Ulises e Finnegans Wake, amosan as súas personaxes
en toda a súa complexidade de artistas e amantes dende diversos aspectos
das súas relacións familiares. Ó empregar técnicas
experimentais para comunicar a natureza esencial das situacións reais,
Joyce combinou as tradicións literarias do realismo, o naturalismo e
o simbolismo plasmándoas nun estilo e unha técnica únicos.
Despois de vivir vinte anos en París, cando os alemáns invadiron
Francia ó principio da II Guerra Mundial, Joyce trasladaríase
a Zürich, onde morreu o 13 de xaneiro de 1941.